Datenschutzerklärung

Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten wir im ARIO Onlineshop erheben, zu welchem Zweck und auf welcher Rechtsgrundlage wir sie verarbeiten, wem wir sie anvertrauen und welche Rechte den betroffenen Personen zustehen.

Maßgeblich ist die polnische Fassung dieser Erklärung. Die deutsche Fassung dient der Verständlichkeit für unsere Kunden.

Verantwortlicher

Verantwortlicher für die personenbezogenen Daten ist ARIO Event sp. z o.o., ul. Mickiewicza 29, 40-085 Kattowitz, Polen, USt-IdNr. PL6343035633.

Kontakt in Datenschutzangelegenheiten: ario.biuro@gmail.com, Telefon +48 794 041 594.

Wir haben keinen Datenschutzbeauftragten benannt – dazu sind wir nicht verpflichtet. In allen Angelegenheiten des Datenschutzes wenden Sie sich bitte an ario.biuro@gmail.com.

Welche Daten wir erheben

Bei der Bestellung angegebene Daten – Vor- und Nachname oder Firmenname, Lieferanschrift, Sitzanschrift, USt-IdNr., E-Mail-Adresse, Telefonnummer.

Im Kontaktformular angegebene Daten – Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Inhalt der Nachricht.

Druckdaten, die zur Ausführung des Drucks übermittelt werden, soweit sie personenbezogene Daten einschließlich Personenbildnissen enthalten.

Technische Daten, die automatisch gespeichert werden – IP-Adresse, Browsertyp, Datum und Uhrzeit des Besuchs sowie die Adresse der Seite, von der der Besuch ausging.

Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Abschluss und Erfüllung des Kaufvertrags, einschließlich Auftragsabwicklung, Lieferung und Bearbeitung von Reklamationen – Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Daten sind für den Vertragsschluss erforderlich; ohne sie kann die Bestellung nicht ausgeführt werden.

Beantwortung von Anfragen über das Kontaktformular – Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO und, soweit die Anfrage nicht zu einem Vertrag führt, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, also unser berechtigtes Interesse an der Führung geschäftlicher Korrespondenz.

Ausstellung und Aufbewahrung von Rechnungen und Buchhaltungsunterlagen – Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit den Steuervorschriften und dem polnischen Rechnungslegungsgesetz.

Geltendmachung und Abwehr von Ansprüchen – Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Sicherstellung der Sicherheit und des ordnungsgemäßen Betriebs der Website – Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Newsletter und E-Mail-Marketing – wir betreiben beides nicht. Wir senden keine Werbung an Personen, die sich nicht selbst mit einer Anfrage an uns gewandt haben, und bauen zu diesem Zweck keinen Verteiler auf. Sollte sich das ändern, ist die Rechtsgrundlage die Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; der Weg des Widerrufs wird dann hier beschrieben.

Wem wir Daten anvertrauen

Wir vertrauen Daten ausschließlich Stellen an, die tatsächlich am Betrieb des Shops beteiligt sind:

Vercel Inc. (Vereinigte Staaten) – Hosting des Shops und Speicherung übermittelter Dateien im Dienst Vercel Blob.

Neon Inc. (Vereinigte Staaten) – Hosting der Shop-Datenbank. Die Daten werden in einem Rechenzentrum innerhalb der Europäischen Union in Frankfurt am Main gespeichert.

Resend, Inc. (Vereinigte Staaten) – Abwicklung des ausgehenden E-Mail-Verkehrs des Shops: Bestellbestätigungen, Angebote und Antworten auf Anfragen.

Zahlungsdienstleister – wir nutzen keinen. Zahlungen nehmen wir ausschließlich per Banküberweisung entgegen; die Zahlungsdaten verarbeitet die kontoführende Bank als eigener Verantwortlicher.

Paketdienste und Speditionen – den zustellenden Dienstleister wählen wir für jede Bestellung gesondert aus, abhängig von der Größe der Sendung und dem Lieferort; wir nennen ihn in der Versandbestätigung. Wir übermitteln ihm ausschließlich die für die Zustellung erforderlichen Daten.

Steuerbüro – die mit der Buchführung des Verkäufers betraute Kanzlei, im Umfang der Buchhaltungsunterlagen und der steuerlichen Abrechnungen.

Im Shop wird weder Google Analytics noch ein anderes Analyse- oder Werbewerkzeug eingesetzt. Wir binden keine Tracking-Pixel ein, betreiben kein Remarketing und geben keine Nutzungsdaten an Dritte weiter. Sollte ein solches Werkzeug eingeführt werden, führen wir es hier auf, nennen die Rechtsgrundlage – die Einwilligung – und schalten ein Banner, über das diese erteilt und widerrufen werden kann.

Übermittlung in Drittländer

Vercel Inc. und Neon Inc. sind Gesellschaften mit Sitz in den Vereinigten Staaten, sodass ein Zugriff auf die Daten von außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums erfolgen kann. Die Übermittlung stützt sich auf die von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln oder auf einen Angemessenheitsbeschluss, sofern der Anbieter dem entsprechenden Rahmen beigetreten ist.

Wie lange wir Daten aufbewahren

Daten zu einer Bestellung bewahren wir für die Dauer ihrer Ausführung und anschließend bis zum Ablauf der Verjährungsfrist für Ansprüche auf.

Buchhaltungsunterlagen bewahren wir 5 Jahre auf, gerechnet ab dem Ende des Kalenderjahres, in dem die Steuerpflicht entstanden ist.

Geschäftliche Korrespondenz, die nicht zu einem Vertrag führt, bewahren wir so lange auf, wie es für ihre Bearbeitung erforderlich ist, längstens jedoch 12 Monate ab dem letzten Kontakt.

Rechte der betroffenen Personen

Sie haben das Recht auf Auskunft über Ihre Daten, auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie das Recht, einer auf berechtigtem Interesse beruhenden Verarbeitung zu widersprechen. Beruht die Verarbeitung auf einer Einwilligung, können Sie diese jederzeit widerrufen; die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Zur Ausübung dieser Rechte wenden Sie sich bitte an ario.biuro@gmail.com.

Ihnen steht außerdem das Recht auf Beschwerde beim Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten, ul. Stawki 2, 00-193 Warschau, Polen, zu.

Cookies

Der Shop verwendet Cookies, also kleine Textdateien, die auf dem Endgerät des Nutzers gespeichert werden.

Notwendige Cookies ermöglichen den Betrieb des Shops, insbesondere das Speichern der gewählten Sprachfassung, des Warenkorbinhalts und der Sitzung im Verwaltungsbereich. Sie werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO eingesetzt und bedürfen keiner Einwilligung.

Analyse- und Marketing-Cookies – derzeit setzen wir keine ein. Deshalb zeigen wir auch kein Cookie-Banner: es gibt nichts, wofür eine Einwilligung einzuholen wäre. Sollte sich das ändern, erscheint das Banner, bevor solche Dateien eingesetzt werden, und die Einwilligung lässt sich jederzeit ändern oder widerrufen.

Cookie-Einstellungen lassen sich auch im Webbrowser ändern. Eine Einschränkung von Cookies kann die Funktionsweise einzelner Shop-Funktionen beeinträchtigen.

Automatisierte Entscheidungsfindung

Die Daten werden nicht für eine automatisierte Entscheidungsfindung mit rechtlicher Wirkung verwendet, einschließlich eines Profilings zu diesem Zweck.

Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Erklärung aktualisieren, insbesondere wenn sich die Rechtslage oder die Arbeitsweise des Shops ändert. Die jeweils aktuelle Fassung ist stets im Shop verfügbar.

Diese Erklärung gilt ab dem 1. September 2026.