UV tisk nebo sublimace
Proč se stany, brány a balony tisknou UV a vlajky sublimací – a co z toho plyne pro trvanlivost, barvu a termín dodání.
Techniku potisku určuje materiál, ne ceník. Sublimace vyžaduje 190–215 °C, ale polyester s PVC povlakem se začíná rozkládat už při 150–180 °C – proto stany, brány a balony tiskneme UV a vlajky a beachflagy ze spinakerové tkaniny sublimací.
Dvě techniky, dva odlišné jevy
Při UV tisku zůstává inkoust na povrchu a ve zlomku sekundy vytvrdne pod lampou. Při sublimaci přechází barvivo do plynné fáze a proniká dovnitř polyesterového vlákna, kde po ochlazení zůstane uzavřené. Nejde o dvě varianty téhož procesu.
Proč sublimaci nelze provést na tkanině s PVC povlakem
Sublimace není otázkou volby, ale fyziky. Barvivo přechází do plynné fáze až kolem 190–215 °C a lis drží tkaninu na 204 °C po dobu 35–40 sekund. PVC přitom měkne už kolem 80 °C a nad 150–180 °C se začíná rozkládat. Procesní okno jedné techniky končí tam, kde začíná okno té druhé.
Aby šlo grafiku nasublimovat na plášť stanu, musel by se zahřát na teplotu, při níž se PVC povlak už rozkládá. UV tisk proto u těchto tkanin není levnější ani pohodlnější volbou – je jedinou, která přichází v úvahu.
Techniku vybírá materiál, ne naopak
Hladký a souvislý povlak je pro UV inkoust ukázkovým podkladem: vrstva se s ním váže mechanicky i chemicky a vytvrzení trvá zlomek sekundy. Sublimace odpadá kvůli teplotě.
Tenká prodyšná tkanina má pracovat ve větru a nechat se smotat. Barvivo ve vlákně nevytváří vrstvu, která by mohla popraskat, a při přímém tisku prosvítá barva na rub – u vlajky je to vidět z obou stran.
Co UV tisk reálně přináší
Tiskne na to, čeho se sublimace ani nedotkne
Polyester s PVC povlakem, síťovina mesh, fólie, desky. Vazba je adhezní, nevyžaduje tedy chemickou příbuznost podkladu – na rozdíl od barviva, které musí proniknout do polyesteru.
Krycí bílá a lak
Sublimační inkousty jsou průhledné a nemají kanál bílé – grafiku lze položit jen na světlý materiál. UV tisk má krycí bílou a lak, pracuje tedy i na barvené tkanině a na tmavém podkladu.
Jedna fáze místo dvou
Potisk je vytvrzený, než sjede ze stroje, a jde rovnou do konfekce. Sublimace znamená tisk na transferový papír a poté kalandr – druhý stroj, druhý průchod a čas navíc.
Téměř nic nepřijde nazmar
Při UV tisku skončí na potisku více než 90 % inkoustu. Při sublimaci zůstane zhruba polovina barviva na transferovém papíru nebo se odpaří.
Pigment drží barvu na slunci
UV inkoust je pigmentový a pigment snáší záření lépe než barvivo. Záruky výrobců hovoří o 2–3 letech svislé expozice bez laminace v našem klimatickém pásmu a s laminací o několik let více.
Bez rozpouštědel
Vytvrzený UV inkoust neuvolňuje těkavé organické látky; sestavy předních výrobců mají certifikát GREENGUARD Gold. V tisku chybí fáze odpařování rozpouštědla.
Na rovinu: sublimace vítězí tam, kde pracuje na svém materiálu. Potisk je uvnitř vlákna, takže není co poškrábat ani odlepit, tkanina zůstává měkká a prodyšná a při přímém tisku barva prosvítá na rub ze 70–90 %. Proto vlajky UV netiskneme, ani kdybychom mohli.
Srovnání technik bod po bodu
| Vlastnost | UV tisk | Sublimace |
|---|---|---|
| Kde je potisk | vrstva na povrchu | barvivo uvnitř vlákna |
| Podklad | polyester s PVC povlakem, mesh, fólie, desky | výhradně polyester bez povlaku |
| Teplota procesu | okolní teplota | 190–215 °C |
| Počet fází | jedna, vytvrzení ve zlomku sekundy | dvě: tisk na papír a kalandr |
| Bílá a speciální barvy | krycí bílá, lak, tisk na tmavé | bez bílé, jen světlé podklady |
| Prosvítání barvy na rub | žádné | 70–90 % při přímém tisku |
| Omak tkaniny | znatelná vrstva | beze změny omaku, tkanina dýchá |
| Odolnost proti oděru | dobrá, vrstvu lze poškodit | velmi vysoká, není co setřít |
| Barva na slunci | pigment; 2–3 roky bez laminace v zárukách výrobců | barvivo; první viditelné změny od několika měsíců do zhruba dvou let |
| Využití inkoustu | více než 90 % | zhruba 50 % |
Na co se zákazníci u potisku ptají
Praská UV potisk při skládání stanu?
Proč tisknete vlajky sublimací, když je UV modernější?
Bledne UV potisk na slunci?
Znamená vyšší rozlišení lepší potisk?
Lze grafiku nasublimovat na hotový stan?
Jak je to se zápachem a bezpečností potisku?
Zdroje
Čísla na této stránce pocházejí od výrobců inkoustů a strojů, od oborových sdružení a z literatury o degradaci PVC. Uvádíme je proto, aby se daly ověřit, a ne brát na slovo.
Zeptejte se na potisk vaší grafiky- Mimaki – jak funguje UV inkoust (vytvrzování, složení, podklady)
- PRINTING United Alliance – Digital Textile Primer (mechanismus sublimace, odolnost vůči UV)
- Sawgrass – parametry lisu při sublimaci (204 °C, 35–40 s)
- Thermal degradation of PVC: a review (ScienceDirect) – rozklad PVC od 150–180 °C
- 3M – záruční matice MCS pro tiskárny s UV inkousty
- EFI – záruka na inkousty (2 roky bez laku, 5 s lakem, definice vyblednutí)
- Marabu Ultra Jet DLE-JX – 2 roky svislé expozice ve středoevropském klimatu
- Kiian Digital – karta sublimačního inkoustu se stupni ISO 105-B02 pro jednotlivé barvy
- Endutex – tkaniny s PVC povlakem a kompatibilní inkousty (sublimace v seznamu není)
- Roland DGA – inkousty ECO-UV (krycí bílá, lak, tažnost 220 %)
- Advanced Textiles Association – UV tisk na textilie a stálobarevnost sublimace na světle
- Textile World – prosvítání barvy při přímém tisku a přenosu
- Signageworks – jaké rozlišení stačí při dané vzdálenosti pohledu


























